Aqui, nas Écuries de la Bruguière, recebemos cada cavalo como se fosse nosso. Encaixada neste recanto do campo que tanto aprecio, a nossa estrutura foi pensada para que os vossos cavalos desfrutem de grandes espaços, de um ambiente calmo e de uma atenção diária, quer seja para uma simples etapa na estrada ou para uma pensão mais longa. Conheço cada um dos nossos pensionistas pelo nome, pelos seus pequenos hábitos, e dedico tempo a conversar com os cavaleiros que nos confiam os seus animais, porque é esta proximidade que faz a diferença. Se procura um lugar para pousar as suas coisas e deixar o seu cavalo sentir-se bem, está em casa na La Bruguière.