Her i Triac-Lautrait har jeg altid ment, at en hest på rejse fortjener lige så meget omtanke som derhjemme: en ren boks, kvalitetshø, friskt vand og især tid til at slappe af efter turen. Vores kommunale gæstehestepension nyder godt af den charentaiske landsbys ro, med velbeliggende paddocks og omgivende stier til at strække benene til fods eller på ridetur, hvis opholdet tillader det. Jeg står altid klar til at tale med jer inden ankomst, tilpasse mig jeres hests særlige behov og vejlede jer om de lokale faciliteter, uanset om I overnatter én nat eller flere dage. Det er en enkel glæde at se ryttere og heste drage afsted udhvilede, og jeg håber, I vil finde den rolige mellemstation her, som I har brug for.