Här på Écuries de Peuplingues, bara ett stenkast från klipporna och de vidsträckta områdena i Calaisis, tar vi emot passerande hästar precis som vi själva skulle vilja att våra hästar togs emot: med omsorg, utan stress och med tid att observera varje häst för att anpassa dess pension efter temperamentet. Oavsett om ni passerar för en etapp på väg till tävlingar, en avfärd från tunneln eller hamnen, eller bara för att ta en paus några dagar, står boxarna redo, paddockarna likaså, och ridbanan finns tillgänglig om ryttare och häst behöver stretcha lite tillsammans. Vi känner väl till de tröttande resorna och de hästar som behöver lugnas innan avfärd, och vi ser alltid till att vistelsen blir enkel – oavsett om det är för en natt eller längre. Tveka inte att ringa oss innan ankomst, så kan vi i lugn och ro gå igenom detaljerna: vi finns här för att ta emot er.