Hier in den Écuries de Peuplingues, nur einen Steinwurf von den Klippen und den weiten Landschaften des Calaisis entfernt, empfangen wir Durchgangspferde so, wie wir möchten, dass unsere eigenen empfangen werden: mit Aufmerksamkeit, ohne Hast und mit der Zeit, jedes Pferd zu beobachten, um die Pension an sein Temperament anzupassen. Ob Sie auf dem Weg zu einem Turnier, zur Abfahrt durch den Tunnel oder den Hafen hier vorbeikommen oder einfach ein paar Tage durchatmen möchten – die Boxen sind bereit, die Paddocks ebenfalls, und die Reitbahn steht zur Verfügung, falls Reiter und Pferd gemeinsam Bewegung brauchen. Wir kennen die anstrengenden Strecken, die Pferde, die vor der Weiterreise beruhigt werden müssen, und sorgen stets dafür, dass der Aufenthalt unkompliziert bleibt, egal ob für eine Nacht oder länger. Zögern Sie nicht, uns vor Ihrer Ankunft anzurufen, um die Details in Ruhe zu besprechen: Wir sind da, um Sie zu empfangen.