Velkommen til Écuries de l'Arceau. Her, på La Chapelle-de-Bragny, kjenner vi hver hest ved navn og små vaner, for det er slik vi liker å jobbe – med tid og omtanke. Stallene våre vender mot de omkringliggende beitene, ridebanene holdes velstelt, og jeg er til stede daglig for å sørge for at hver pensjonær trives, enten de er her for et kort opphold eller på permanent basis. Ryttere som besøker oss finner alltid et lydhør øre og et rolig hjørne for å stelle hesten sin uten å bli forstyrret. Vi har et hjerte for å bevare denne enkle og familievennlige atmosfæren, der alle – både mennesker og hester – føler seg hjemme.